在赢才是一切的社会，我们要如何面对失败?这部影集的主角是一群将失败的痛苦，转化为人类胜利的运动员。《铩羽》？不，是《败者》铩羽：等于翅膀被摧毁，比喻失意，翅膀伤残，不能高飞。《铩羽》是个乍看起来很不错的剧名，似乎给“失败”与“失意”的故事们披上了一层柔软的“外纱”，用很古典的方式隐藏和消解了些许“失败”的伤痛。但是这位译者搞错了一点，这部由奈飞出品的体育纪录片，讲述的并不是“失败”的故事，它们讲述的，是“败者”，是那些故事里的人。“败者”们的“失败”也不需要隐藏或者消解，他们直面或者拥抱它，把它变成人生故事的一部分，而且是不可或缺的那一部分。八段回忆，八个有笑有泪的体育故事，奈飞用一种特别的模式（像极了《爱死机》），串联出了一个五彩斑斓的“失败地球”，这个地球上，有英国出生却最终在好莱坞找到“自我”的黑人拳击手，有来自意大利却差点在撒哈拉大沙漠里丢掉性命的长跑者，有因为队员“被狗咬”保住自己不被淘汰掉的英国足球俱乐部，还有法国孤儿院里被领养最终用后空翻引爆全场却被判出局的黑人花滑女王...这本是一连串很具有“爆点新闻式”的剧集总结，却又是真切发生过的事，我在写下的时候，都因为回忆起某些细节忍不住又想哭又想笑。但是这些说出口来似乎都有一点点浮夸的失败故事并不是主要打动我的地方，因为他