本部纪录片是一部关于极限运动滑雪的影片。经过两年的摄制，《飞翔的艺术》将为您呈现一出标新立异的“雪山飞魂”。滑雪高手特拉维斯和他的朋友们正在改写和重新定义所谓不可能滑雪的地方。这群不要命的疯子，在世界各地的地方进行着滑雪运动，从阿拉斯加到南美安第斯山脉，从莽莽高山之中到皑皑白雪之上。他们正在尝试体验下一次极限的超越，试图挖掘出未曾踏足的任何一处角落。在影片中，你或许会为触目惊心的一幕而心跳加速，又或许被毕生难忘的冰雪王国所震撼不已。滑雪运动，这的确是一项勇敢者的游戏，当然也是一次有关飞翔的艺术。我们要是不去努力探求，永远都不会知道自己的全部潜能。从地质角度来说，智利是地球上最奇妙的地方之一。在这里雪板滑雪，在这样了不起的地方滑一条线路下来，就是我们生活的目的。一旦你失去了对山的尊敬，事情就可能糟得难以收拾。当人能发挥其创造力时，就一切皆有可能了。我选择了一条职业路线，能让我成为世界级的浑球。